走进科大
岁月如歌(71)丨《弈海星辰》弈无止境勇攀高峰
发布日期:2026-01-06 来源:国防科大微信公众号 访问量:

ac米兰官网中文网站“弈峰”棋牌俱乐部成立于2022年11月,由理学院主责抓建。俱乐部Logo以“弈”字为主体,左右两方的棋子象征俱乐部建立之初的围棋项目;“弈”周围环绕卫星轨道、悬浮一颗卫星,象征学校的高地智慧与俱乐部发扬智力运动的理念。寓意俱乐部成员勇攀智力高峰的坚定信念与创新活力。

歌曲《弈海星辰》不仅体现“运筹帷幄,决胜千里”的智胜谋略,更是中华优秀传统文化与高地智慧的完美结合。“弈峰”棋牌俱乐部致力于建设科大智力运动高地,打造制度机制完备、设备体系先进、教练团队一流、项目活动丰富、竞技水平高超、极具高地智慧特色的俱乐部,为高水平运动员提供保障和支持。俱乐部每周组织线下活动、每学期举办全校棋类赛事、不定期邀请世界冠军名家开展讲座、组建校队参加高水平赛事,助力科大学子全方面发展,立足智力高地实现强军兴国伟业。


《弈海星辰》歌词

The Celestial Game

纹枰对坐

Sitting across the board

楚河隐入云浪

The Chu River fades in clouds

使命在肩

A mission on our shoulders

气生万象

Worlds are brought in play

黑白劈开混沌苍茫

Black and white slash through formless night

千年棋魂在指间流淌

A timeless spirit moves where my fingers fall

点睛处溅起星河万丈

One final stone ignites a sea of stellar light

残局破晓时烽烟淬新章

Endgame dawns to forge new chapters in the fire

方寸楸枰燃信仰

On this board our faith ignites

少年赤子烫

A youth's heart burns so bright

金角银边刻进经纬上

Gold corners silver sides etched on the grid

忠诚于党是最耀眼锋芒

Our loyalty the sharpest shining blade

弈无止境

The game unending

攻守间烽火燎原

Shield and sword ignite the plains

勇攀高峰

Scale the peaks of might

汗水浇灌星辰入卷

Our struggle feeds the stars of night

当头炮震九霄

The cannon fire that splits the sky

落子如战鼓擂

Each stone a beat of war

碎玉重光处照见

Where broken jade again finds light

初心不灭

Spirit never die

棋枰卷起千层浪

The board becomes a raging sea

袖藏日月光

Sun and moon hide in our sleeves

楚河汉界分天地

Chu River Han Border divides the world

纹枰星斗落子间

On starry lines the stones are placed

车马织就山河长卷

Chariots and horses weave the land

永向东方破晓处生长

Rising ever toward the eastern dawn

弈无止境

The game unending

攻守间烽火燎原

Shield and sword ignite the plains

勇攀高峰

Scale the peaks of might

汗水浇灌星辰入卷

Our struggle feeds the stars of night

过河兵斩将帅

The pawn crosses takes the king

提子定乾坤变

One capture decides the world

士相拱卫时照见

Within the fortress that the guardians keep

千年荣光

A saga forged in endless light runs deep

当星斗坠入枰纹深处

When stars fall deep within the lines

我望见

My vision clears to see...

红帅执锐破九重迷雾

The red general breaks the endless fog

白袍弈者挥毫点星图

The white-robed player charts the stars

两仪流转处

Where primal forces ebb and flow

弈道长明如初

The endless light of Go will ever glow